Afanasjev 14. Fox, Hare, and Cock

Лиса, заяц и петух

No 14[75]

   Жили-были лиса да заяц. У лисицы была избенка ледяная, а у зайчика лубяная; пришла весна красна -- у лисицы растаяла, а у зайчика стоит по-старому. Лиса попросилась у зайчика погреться, да зайчика-то и выгнала. Идет дорогой зайчик да плачет, а ему навстречу собаки: "Тяф, тяф, тяф! Про что, зайчик, плачешь?" А зайчик говорит: "Отстаньте, собаки! Как мне не плакать? Была у меня избенка лубяная, а у лисы ледяная, попросилась она ко мне, да меня и выгнала". -- "Не плачь, зайчик! -- говорят собаки. -- Мы ее выгоним". -- "Нет, не выгоните!" -- "Нет, выгоним!" Подошли к избенке: "Тяф, тяф, тяф! Поди, лиса, вон!" А она им с печи: "Как выскочу, как выпрыгну, пойдут клочки по заулочкам!" Собаки испугались и ушли.
   Зайчик опять идет да плачет. Ему навстречу медведь: "О чем, зайчик, плачешь?" А зайчик говорит: "Отстань, медведь! Как мне не плакать? Была у меня избенка лубяная, а у лисы ледяная; попросилась она ко мне, да меня и выгнала". -- "Не плачь, зайчик! -- говорит медведь. -- Я выгоню ее". -- "Нет, не выгонишь! Собаки гнали -- не выгнали, и ты не выгонишь". -- "Нет, выгоню!" Пошли гнать: "Поди, лиса, вон!" А она с печи: "Как выскочу, как выпрыгну, пойдут клочки по заулочкам!" Медведь испугался и ушел.
   Идет опять зайчик да плачет, а ему навстречу бык: "Про что, зайчик, плачешь?" -- "Отстань, бык! Как мне не плакать? Была у меня избенка лубяная, а у лисы ледяная; попросилась она ко мне, да меня и выгнала". -- "Пойдем, я ее выгоню". -- "Нет, бык, не выгонишь! Собаки гнали -- не выгнали, медведь гнал -- не выгнал, и ты не выгонишь". -- "Нет, выгоню". Подошли к избенке: "Поди, лиса, вон!" А она с печи: "Как выскочу, как выпрыгну, пойдут клочки по заулочкам!" Бык испугался и ушел.
   Идет опять зайчик да плачет, а ему навстречу петух с косой: "Кукуреку! О чем, зайчик, плачешь?" -- "Отстань, петух! Как мне не плакать? Была у меня избенка лубяная, а у лисы ледяная; попросилась она ко мне, да меня и выгнала". -- "Пойдем, я выгоню". -- "Нет, не выгонишь! Собаки гнали -- не выгнали, медведь гнал -- не выгнал, бык гнал -- не выгнал, и ты не выгонишь". -- "Нет, выгоню!" Подошли к избенке. "Кукуреку! Несу косу на плечи, хочу лису посечи! Поди, лиса, вон!" А она услыхала, испугалась, говорит: "Одеваюсь..." Петух опять: "Кукуреку! Несу косу на плечи, хочу лису посечи! Поди, лиса, вон!" А она говорит: "Шубу надеваю". Петух в третий раз: "Кукуреку! Несу косу на плечи, хочу лису посечи! Поди, лиса, вон!" Лисица выбежала; он ее зарубил косой-то и стал с зайчиком жить да поживать да добра наживать.
   Вот тебе сказка, а мне кринка масла.

No comments: